2026年9月にリリースされたmacOS 27 Golden Gateにアップデートしたところ、Arduino IDEでスケッチをコンパイルしようとすると「bad CPU type in executable」というエラーが出て、コンパイルできなくなりました。

原因は、macOSのアップデートによってRosetta 2が削除されたことです。ターミナルからRosetta 2を再インストールすれば、元どおりコンパイルできるようになります。

この記事では、エラーが起きる仕組みと解決方法、そして今後MacでArduinoを使ううえでの注意点を解説します。

確認環境

発生したエラー

アップデート前は問題なくコンパイルできていたスケッチでも、検証（コンパイル）ボタンを押すと、出力欄に次のエラーが表示されて失敗します。

fork/exec /Users/ユーザー名/Library/Arduino15/packages/arduino/tools/arm-none-eabi-gcc/7-2017q4/bin/arm-none-eabi-g++: bad CPU type in executable
Compilation error: fork/exec /Users/ユーザー名/Library/Arduino15/packages/arduino/tools/arm-none-eabi-gcc/7-2017q4/bin/arm-none-eabi-g++: bad CPU type in executable

「bad CPU type in executable」は、「実行しようとしたプログラムが使用しているMacのCPUでは動作しない」という意味のエラーです。

エラーに表示されるツールは使っているボードによって異なり、AVRボードではavr-g++が表示されたり、ボードによってはスケッチの前処理で使われるctagsが表示されることもあります。

原因

macOS Golden Gateにアップデートすると「Rosetta 2」が削除されてしまうことが原因です。

Arduino公式のコンパイラはIntel用のバイナリ

Arduino IDEのボードマネージャーでインストールされる公式のコンパイラ（avr-gccやarm-none-eabi-gcc）は、macOS向けにはIntel（x86_64）用のバイナリしか提供されていません。今回のエラーに表示されているarm-none-eabi-gcc 7-2017q4も、その一つです。

Appleシリコン搭載のMacでは、こうしたIntel用のプログラムをRosetta 2（以下、Rosetta）という変換の仕組みを使って動かしています。

ところがmacOS 27では、アップデート前にRosettaをインストールしていても、アップデート後は自動で復元されません。その結果、Intel用のコンパイラを起動できなくなり、「bad CPU type in executable」エラーが発生します。

Rosettaのインストール画面が表示されない理由

通常は、Intel用のアプリを開くとmacOSがRosettaのインストールを求めるダイアログを表示します。しかし今回のケースでは、このダイアログは表示されず、いきなりエラーになります。

これは、Appleシリコン版のArduino IDEの本体がネイティブ対応していて、Rosettaがなくても起動できるためです。コンパイラはIDEの内部からサブプロセスとして起動されますが、この場合macOSはインストールのダイアログを出さないので、エラーメッセージだけが表示されます（Arduinoのヘルプセンターでも、このケースではRosettaを手動でインストールするよう案内されています）。

解決方法

「Rosetta」を再インストールすれば、コンパイルできるようになります。

「アプリケーション」フォルダ内の「ユーティリティ」フォルダにある「ターミナル」を開き、次のコマンドを実行します。

softwareupdate --install-rosetta --agree-to-license

--agree-to-licenseは、Appleのソフトウェア使用許諾契約に同意するためのオプションです（付けずに実行してしまった場合は途中で同意を求められるので、Aを入力してReturnキーを押してください）。

「Install of Rosetta 2 finished successfully」と表示されれば、インストールは完了です。

Arduino IDEを再起動して、もう一度コンパイルしてみてください。エラーが出ずにコンパイルが完了すれば解決です。

【補足】コンパイラがIntel用か確かめる方法

原因が本当にRosettaだったのかを確かめたい場合は、ターミナルでコンパイラのバイナリを直接調べるとわかります。

最初にコンパイラのあるフォルダに移動し（次のコードの1行目）、fileコマンドでアーキテクチャを確認します（同2行目）。

cd ~/Library/Arduino15/packages/arduino/tools/arm-none-eabi-gcc/7-2017q4/bin
file arm-none-eabi-g++

私の環境で実行すると、次のように表示されました。

arm-none-eabi-g++: Mach-O 64-bit executable x86_64

x86_64だけが表示されているので、Intel用のバイナリだと分かります。Appleシリコンにネイティブ対応したバイナリであれば、arm64と表示されます。

続けて、コンパイラを直接実行してみます（コンパイラのバージョンを表示してみる）。

./arm-none-eabi-g++ --version

Rosettaがインストールされていない状態では、ここでも「bad CPU type in executable」と表示されて実行できません。Rosettaをインストールしたあとは、コンパイラのバージョン情報が表示されます。

エラーに表示されたツールがarm-none-eabi-gcc以外の場合は、フォルダのパスとファイル名をエラーメッセージに合わせて読み替えてください。

ほかのボードでもRosettaが必要

Rosettaが必要なのは、arm-none-eabi-gccを使うボードの他にもいろいろあります。

Arduino IDEのAppleシリコン対応状況をまとめたGitHubのIssueによると、2026年9月時点で次のようなツールがまだネイティブ対応していません。

特にctagsは、スケッチ（.ino）をコンパイルするときにボードに関係なく使われます。つまり、ESP32のようにコンパイラ自体はネイティブ対応しているボードでも、Rosettaがないとコンパイルできないことになります。

macOS 27にアップデートしたら、使っているボードにかかわらずRosettaを再インストールしておくとよいと思います。

今後の注意点

Rosettaが使えるのはmacOS 27までです（電子工作系はかなり影響が大きいような気がします…）。

Appleの公式情報によると、次のメジャーリリースであるmacOS 28からはRosettaはメンテナンスされていない一部の古いゲーム向けにしか提供されない予定とのことです。

なんだか不安な状況ですが、Arduinoフォーラムの書き込みによると、macOS 27（Golden Gate）ではRosettaを使えば問題なく、Arduino社が保守している公式のボードパッケージは、Rosettaが使えなくなる前にネイティブ版のツールが提供されるだろうとのことです。

とはいっても、更新が止まっている古いボードパッケージやサードパーティ製のものは対応が遅れそうですよね。

参考リンク

• Appleシリコン搭載のMacでIntelベースのアプリを使用する（Apple サポート）
• Error “bad CPU type in executable” on macOS（Arduino Help Center）
• Apple Silicon support from built-in tools（arduino/arduino-ide #2337）
• Arduino IDE without Rosetta（Arduino Forum）